Poate sa m ajute cineva cu o traducere in engleza va rog?
"Se întoarse în odaie, iar femeia, după ce socoti că a aşteptat cât trebuia, veni şi ea înăuntru. De formă, Ilie turnă în ceaşca ei―şi o îndemnă să mai ia,―tot de formă ea răspunse că are să ia, dar nu mai luă deloc. Vorbiră mai întâi de moară, apoi despre cum veniseră Iancu şi Sandu şi dăduseră buzna peste Ilie care stătea liniştit de vorbă cu oamenii. Nu se ştie de ce, vorbeau între ei în şoaptă de parcă le-ar fi fost teamă să nu-i audă cineva, şi uneori se pomeneau că nu mai zice nici unul nimic, pentru ca în clipa următoare să înceapă a vorbi toţi odată. Alteori parcă uitau ce spusese celălalt mai înainte şi întrebau: „Ce spuseşi tu, Ilie?” „A, da,” răspundea Ilie şi începea să povestească, iar muierea asculta cu atenţie, dar se prefăcea că mai are treabă şi se ducea din când în când la sobă. "