dintotdeauna-> compunere fara cratima
poezioare->derivare cu sufix diminutiv
toti-> conversiune
nicio->conversiune
nefericire->derivare cu prefix
batraneste-> derivare
cocolosit->conversiune
niciodata->compunere prin alaturare
innoptat-> derivare
ce (bani)->conversiune
(capitanii) sai->conversiune
bucurie-> derivare
a se invrednici-> derivat verbal(derivare)
fàràdelege->derivare
neputând->derivat verbal (derivare)
întovàràsi -> derivare.
2)Virgula,semn grafic, s-a folosit in structura citata pentru a izola interjectia predicativa [pai] de restul frazei .