Tom era un băiat năzdrăvan care, împreună cu fratele său mai mic, Sid, trăia în casa mătuşii Polly,sora mamei lor răposate. În casă mai erau şi verişoara Mary şi negrul Jim, care o ajuta pe mătuşă îngospodărie.Nici nu-l prinsese bine mătuşa că trăsese chiulul de la şcoală şi fusese la scăldat, că ozbughi pe uşă şi porni pe stradă fluierând. Deodată se opri, zărind un nou-venit în târguşorul în care el îi cunoştea pe toţi băieţii. Ţinuta deorăşean gătit a străinului îl enervă rău de tot, aşa că porni o discuţie şi nu se lăsă până nu se luară la bătaie. În final, Tom învinse şi se despărţiră, amândoi cu hainele rupte şi prăfuite. Când îl văzu,mătuşa Polly se hotărî să îl pună să lucreze duminică, drept pedeapsă.
